Studio Legale EpifaniAttività prevalente: diritto penale

Hanno arrestato un familiare: che cosa succede e che cosa puoi fare

Entro 96 ore un giudice decide se l’arresto è legittimo e se la persona resta in carcere, va agli arresti domiciliari o torna libera. In queste ore un familiare può fare più di quanto pensi, a cominciare dalla nomina del difensore.

Serve assistenza adesso?
Chiama ora +39 02 5810 0111

In breve

  • Entro 24 ore la polizia mette l’arrestato a disposizione del pubblico ministero.
  • Entro 48 ore dall’arresto il pubblico ministero lo libera oppure chiede al giudice di convalidare l’arresto.
  • Nelle 48 ore successive si tiene l’udienza di convalida. Se i termini non sono rispettati, l’arresto perde efficacia.
  • Finché l’arrestato non lo ha fatto di persona, il difensore di fiducia può nominarlo un prossimo congiunto.
  • L’arresto non è una condanna: la convalida riguarda la legittimità dell’arresto e le esigenze cautelari, non la colpevolezza.

Che cosa succede, fase per fase

Le prime ore

Dopo l’arresto la persona viene portata in caserma o in questura e riceve una comunicazione scritta dei suoi diritti, tradotta se non capisce l’italiano: nominare un difensore, conoscere l’accusa, avere un interprete, non rispondere alle domande, accedere agli atti su cui si fonda l’arresto, far avvisare i familiari e, se è straniera, il consolato. Con il suo consenso, la polizia avvisa la famiglia.

Se non indica un difensore di fiducia gliene viene assegnato uno d’ufficio. L’arrestato ha diritto di parlare con il proprio difensore: per i familiari, in questa fase, il difensore è l’unico tramite.

Entro 48 ore: la richiesta di convalida

Il pubblico ministero valuta l’arresto. Se mancano i presupposti ordina la liberazione; altrimenti chiede al giudice per le indagini preliminari di convalidarlo e, se lo ritiene necessario, di applicare una misura cautelare.

Se l’arresto è avvenuto in flagranza, il pubblico ministero può invece portare l’arrestato direttamente davanti al giudice del dibattimento: è il giudizio direttissimo, in cui convalida e processo possono tenersi nella stessa udienza.

L’udienza di convalida

Si svolge davanti al giudice, con la presenza obbligatoria del difensore. L’arrestato viene sentito e può scegliere se rispondere o avvalersi della facoltà di non farlo: è una scelta da fare con il difensore, dopo aver visto gli atti. Il giudice decide due cose distinte: se l’arresto era legittimo e se, da quel momento, serve una misura cautelare.

Gli esiti possibili sono tre:

  • l’arresto non viene convalidato e la persona torna libera;
  • l’arresto viene convalidato ma non si applicano misure: la persona torna libera e il procedimento continua;
  • l’arresto viene convalidato e il giudice applica una misura cautelare.

Se si procede con il giudizio direttissimo

Dopo la convalida il processo può cominciare subito. L’imputato ha diritto di chiedere un termine, fino a dieci giorni, per preparare la difesa, e può chiedere un rito alternativo come il giudizio abbreviato o l’applicazione della pena su richiesta. Decidere fra queste strade in poche ore è il momento in cui l’assistenza di un difensore che conosce gli atti pesa di più.

Carcere, domiciliari e alternative

Una misura cautelare si applica solo se ci sono gravi indizi e almeno una di tre esigenze: il pericolo di fuga, il pericolo di inquinamento delle prove, il pericolo che la persona commetta altri reati. Il giudice deve scegliere la misura meno grave che basta a fronteggiarle; di regola il carcere è l’ultima possibilità, quando ogni altra misura è inadeguata.

Fra il carcere e la libertà ci sono diverse possibilità: il divieto di espatrio, l’obbligo di presentarsi alla polizia, il divieto o l’obbligo di dimora, il divieto di avvicinamento o l’allontanamento dalla casa familiare, gli arresti domiciliari, anche con il braccialetto elettronico.

È qui che un familiare può contribuire in modo concreto: un’abitazione disponibile per i domiciliari, un lavoro, una residenza stabile e le condizioni di salute sono elementi che il difensore può portare al giudice per chiedere una misura meno grave.

Che cosa puoi fare tu, adesso

  • Nomina il difensore di fiducia. Un prossimo congiunto può farlo finché l’arrestato non ha nominato qualcuno di persona. Basta una dichiarazione, che il difensore deposita; la nomina fa cessare quella del difensore d’ufficio.
  • Annota quello che sai. Nome completo e data di nascita, dove è stato portato, chi ti ha avvisato e a che ora, che cosa ti hanno detto.
  • Recupera gli atti. Se la polizia ha lasciato a casa un verbale di perquisizione o di sequestro, conservalo: è spesso il primo documento che il difensore legge. Vedi anche la pagina su perquisizione e sequestro.
  • Prepara i documenti per una misura meno grave. Certificato di residenza, contratto di lavoro o buste paga, certificati medici e, se c’è, la disponibilità di un’abitazione per i domiciliari, con il consenso di chi ci vive.
  • Segnala salute e terapie. Malattie, farmaci necessari, dipendenze: il difensore può farli presenti al giudice e in carcere.

Che cosa è meglio non fare

  • Non contattare testimoni, persone offese o altre persone coinvolte, e non parlare dei fatti al telefono o in chat: può sembrare un tentativo di influire sulle indagini e pesare sulla decisione del giudice.
  • Non spostare, nascondere o distruggere oggetti, documenti o dispositivi che potrebbero riguardare la vicenda: oltre a danneggiare l’arrestato, può esporre anche te a conseguenze penali.
  • Non pubblicare nulla sulla vicenda sui social network, nemmeno per difendere il tuo familiare.
  • Non andare a dare spiegazioni in questura o in caserma prima di aver parlato con il difensore. Se vieni convocato come persona informata sui fatti, sappi che come prossimo congiunto dell’indagato puoi, salvo alcune eccezioni, astenerti dal rispondere.

Dopo la convalida

Contro l’ordinanza che dispone il carcere o gli arresti domiciliari si può chiedere il riesame entro dieci giorni. In ogni momento, se le circostanze cambiano, il difensore può chiedere la revoca della misura o la sua sostituzione con una meno grave.

Se il tuo familiare è in carcere, fino alla sentenza di primo grado i colloqui con i familiari devono essere autorizzati dal giudice. Il difensore può chiedere l’autorizzazione e spiegarti come funzionano gli accessi.

Se l’arrestato è minorenne

Le regole cambiano. La polizia avvisa subito i genitori e i servizi minorili, e il minorenne viene portato in un centro di prima accoglienza o in una comunità, non in carcere, fino all’udienza di convalida davanti al giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale per i minorenni, che si tiene comunque entro 96 ore. Durante il procedimento il minorenne ha diritto all’assistenza affettiva e psicologica di un genitore o di un’altra persona adatta.

Se l’arrestato è straniero o non parla bene l’italiano

Ha diritto a un interprete, alla traduzione della comunicazione dei diritti e degli atti fondamentali, e a far avvisare il proprio consolato. Capire l’accusa e ciò che si firma non è una cortesia: è la condizione perché la difesa funzioni.

Lo studio assiste in italiano e in inglese; per chi parla cinese è presente un’interprete madrelingua che collabora stabilmente con lo studio, anche nei colloqui in carcere.

Quanto costa l’assistenza in questa fase

L’assistenza all’udienza di convalida costa 500 euro, oltre IVA e cassa forense: te lo diciamo al telefono prima che l’avvocato si attivi e lo confermiamo per iscritto. Per la difesa nel procedimento che segue ricevi un preventivo scritto, come prevede la legge. Più in dettaglio nella pagina compensi.

Domande frequenti

Chi può nominare l’avvocato per una persona arrestata?

L’arrestato stesso oppure, finché non lo ha fatto lui, un prossimo congiunto: genitori, figli, coniuge o parte dell’unione civile, fratelli e sorelle e gli altri familiari che la legge indica come prossimi congiunti. La nomina si fa con una dichiarazione che il difensore deposita all’autorità giudiziaria.

C’è già un avvocato d’ufficio: posso sostituirlo?

Sì. Con la nomina di un difensore di fiducia quello d’ufficio cessa dall’incarico e il nuovo difensore riparte dagli atti già compiuti. Anche il difensore d’ufficio va retribuito per l’attività svolta: d’ufficio non vuol dire gratuito.

Posso vedere o sentire il mio familiare arrestato?

Nelle prime ore di solito no: l’arrestato ha diritto di parlare con il difensore, che è il tuo tramite. Se viene disposto il carcere, fino alla sentenza di primo grado i colloqui con i familiari devono essere autorizzati dal giudice.

L’arresto vuol dire che è colpevole?

No. L’arresto è una misura provvisoria e la convalida verifica solo che sia stato eseguito legittimamente e se servono misure cautelari. La responsabilità si accerta nel processo, e fino alla condanna definitiva vale la presunzione di non colpevolezza.

Che cosa succede se l’arresto non viene convalidato?

La persona torna libera. Il procedimento però di solito continua: la mancata convalida riguarda il modo in cui è stato eseguito l’arresto, non l’accusa.

Quanto può durare la custodia in carcere prima del processo?

La legge fissa termini massimi per ogni fase del procedimento, che dipendono dalla gravità del reato. Scaduti, la misura perde efficacia. In ogni momento, poi, il difensore può chiedere la revoca o la sostituzione della misura se le circostanze cambiano.

Che cosa devo portare al primo incontro con l’avvocato?

Un documento dell’arrestato o una sua copia, se ce l’hai, gli atti ricevuti o lasciati a casa dalla polizia, il nome di eventuali avvocati già intervenuti e le informazioni su salute, lavoro e residenza. Non serve una ricostruzione scritta dei fatti.

A cura di Avv. Sergio Epifani · Ultima revisione: 29 settembre 2026

Chiama ora+39 02 5810 0111